+54 11 5219 2545   -    azetaviaggi@azeta.com.ar

Patagonia

Peninsula Valdes

Pinguino de Magellanes

En la Patagonia Atlantica se encuentra la Peninsula Valdes, en la provincia de Chubut, dentro del Parque Nacional de la Provincia. En esta área existe una fauna única, sus especies más famosas son: El pingüino de Magallanes, encontrados en millones en la Reserva Punta Tombo y en la Reserva privada San Lorenzo y elefantes marinos que llegan a 4 toneladas de peso. Frente a la Península, docenas y docenas de ballenas (ballena austral) se congregan con el fin de dar nacimiento a sus crías en el mes de Junio para luego continuar misteriosamente su camino al Océano.

Español

Valdes Peninsula

Magellanic penguin
Known as the Atlantic Patagonia we find Valdes Peninsula, located within the National Park of the province of Chubut, in the middle of the Patagonia Region.  In this area a unique fauna exists, its more famous species are: Magellan’s penguins (millions can be found at Punta Tombo Natural Reserve & the Natural Reserve San Lorenzo), marine elephants that can reach 4 tons.
English

Penisola Valdes

Pinguino di Magellano
(PATAGONIA ATLANTICA) La Penisola Valdes si trova nella Provincia del Chubut, in piena regione patagonica. In questa zona esiste una fauna unica al mondo, i cui esemplari più interessanti sono: il pinguino di Magellano, (Estancia San Lorenzo), leone e elefante marino, enorme pachiderma che può raggiungere anche le 4 tonnellate di peso ed ha un caratteristico naso che sembra una grossa proboscide e che si gonfia durante l’epoca 
Italiano

Patagonia

 

Nombre dado a la región por Magallanes debido a los nativos que habitaban allí, llamados "Patagones" por sus pies grandes. Declarada una de las reservas naturales más grandes en el mundo, aloja variadas especies como pingüinos, elefantes marinos, innumerables clases de aves, además de especies autóctonas. Territorio extenso de 800 km2 con una densidad de población de 1 habitante cada 2 km., famoso por sus glaciares llamados "Ventisqueros" y sus vientos.

Español